By leading the Americans in his audience step by step through the thought process, sociologist Sam Richards sets an extraordinary challenge: can they understand -- not approve of, but understand -- the motivations of an Iraqi insurgent? And by extension, can anyone truly understand and empathize with another?